​

DATENSCHUTZERKLÄRUNG, EBIK (TREND CAR SA)

​

 

1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN

 

Der Schutz und die Sicherheit personenbezogener Daten ist eine Priorität der EBIK SA, via cantonale 3, 6900 Lugano, Schweiz (nachfolgend "EBIK" genannt). 

Diese Datenschutzerklärung erläutert Art, Zweck und Zweck der von unserem Unternehmen verarbeiteten personenbezogenen Daten. Sie enthält auch Informationen über Ihre Rechte.

Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen ("Betroffene"). Verarbeitung" bezeichnet jeden Prozess, der mit oder ohne Hilfe automatisierter Systeme im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten durchgeführt wird, wie z. B. Erhebung, Aufzeichnung, Speicherung, Anpassung oder Änderung, Abruf, Verwendung, Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder andere verfügbare Mittel oder Entsorgung.

​

 

2. NAME UND ANSCHRIFT DER VERANTWORTLICHEN PERSON

 

Die verantwortliche Person ist definiert als die natürliche oder juristische Person, die den Zweck und die Art und Weise der Verarbeitung personenbezogener Daten bestimmt.

 

Die derzeit verantwortliche Person ist:

 

EBIK SA
via cantonale 3
6900 Lugano
Schweiz

E-Mail: info@ebik.ch
Website: www.ebik.ch

​

 

3. NAME UND ANSCHRIFT DES DATENSCHUTZBEAUFTRAGTEN

 

Jeder Interessent, der unserer Datenverarbeitung unterliegt, kann sich bei Fragen oder Anliegen zum Datenschutz direkt an unseren Datenschutzbeauftragten wenden. Das sind:

 

Christian Catelli
c/o EBIK SA
via cantonale 3
6900 Lugano
Schweiz
Tel.: +41 76 369 369 82 77
E-Mail: info@ebik.ch
Website: www.ebik.ch

​

 

4. KATEGORIEN VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

 

Die EBIK kann die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten verarbeiten. In diesem Zusammenhang wird die EBIK personenbezogene Daten nicht über das erforderliche Maß hinaus verarbeiten.

EBIK verarbeitet Kundendaten. Damit meinen wir insbesondere: 

• Schlüssel- und Bestandsdaten (z.B. Name, Adresse, Geburtsdatum, Telefonnummer, Geschlecht, Größe, Gewicht, Alter, Vertragsnummer und -dauer, Informationen über abgeschlossene Transaktionen, Bankverbindung)

• Marketing-Daten (z.B. Anfragen, Wünsche, Präferenzen, Informationen über die Teilnahme an Umfragen, Wettbewerben und Veranstaltungen)

• Technische Daten (z.B. interne und externe Identifikatoren, Firmennummern, IP-Adressen, Zugriffs- oder Änderungsprotokolle, E-Mail-Adressen)

​

Nutzungsdaten von Plugins aus sozialen Netzwerken wie Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, etc.... (Bitte beachten Sie auch Punkt 16 unten). Diese Nutzungsdaten bilden die Grundlage für anonyme statistische Auswertungen, um Trends zu identifizieren, mit denen das EBIK sein Angebot entsprechend verbessern kann.

​

 

EBIK kann auch Informationen von Dritten sammeln, um potenzielle Kunden zu identifizieren, die an Fahrrädern oder Fahrradzubehör interessiert sind.

 

EBIK verarbeitet Lieferantendaten. Damit meinen wir insbesondere:

 

• Schlüssel- und Bestandsdaten (z.B. Name, Adresse, Geburtsdatum, Telefonnummer, Vertragsnummer und -dauer, Informationen über abgeschlossene Transaktionen, Bankverbindung)

• Marketing-Daten (z.B. Anfragen, Wünsche, Präferenzen)

• Technische Daten (z.B. interne und externe Identifikatoren, Firmennummern, IP-Adressen, Zugriffs- oder Änderungsprotokolle, E-Mail-Adressen)

​

 

5. SPEICHERDAUER

 

Die Dauer der Speicherung personenbezogener Daten richtet sich nach den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (nach den geltenden Regeln beträgt sie fünf, zehn oder mehr Jahre) oder nach den Zwecken der Verarbeitung der betreffenden Daten.

​

 

6. ZWECK DER DATENVERARBEITUNG

 

Die EBIK kann die in Abschnitt 4 beschriebenen personenbezogenen Daten zur Erbringung ihrer Dienstleistungen und für eigene oder gesetzlich vorgesehene Zwecke verarbeiten. Dazu gehören insbesondere die Vertragsdurchführung und -ausführung, Produktplanung und -entwicklung, Marketing, Marktforschung, globale Unterstützung, Mitteilungen und Informationen über die Erbringung von Dienstleistungen, Vorbereitung und Vertrieb maßgeschneiderter Dienstleistungen, rechtliche oder regulatorische Informationen oder Berichtspflichten gegenüber Gerichten und Behörden sowie die Einhaltung behördlicher Vorschriften.

​

 

7. RECHTSGRUNDLAGE FÜR DIE DATENVERARBEITUNG

 

Die Datenverarbeitung ist rechtmäßig, soweit sie für die Erfüllung eines Vertrags, an dem die betroffene Person beteiligt ist, oder für die Einleitung von Maßnahmen auf Verlangen der betroffenen Person vor Vertragsabschluss erforderlich ist. Dies ist beispielsweise bei Verarbeitungen der Fall, die für die Lieferung von Waren oder andere Dienstleistungen oder Erwägungen erforderlich sind. Gleiches gilt für die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlichen Verarbeitungen bei Fragen zu unseren Produkten oder Dienstleistungen.

Darüber hinaus ist die Datenverarbeitung zulässig, wenn die betroffene Person der Verarbeitung zugestimmt hat oder wenn die Verarbeitung zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung seitens EBIK erforderlich ist. Darüber hinaus ist die Datenverarbeitung rechtmäßig, wenn sie zur Wahrung der berechtigten Interessen von EBIK oder Dritten erforderlich ist, z.B. wenn der Betroffene Kunde von EBIK ist. Darüber hinaus ist die Verarbeitung von Daten rechtmäßig, wenn die lebenswichtigen Interessen einer Person geschützt werden müssen oder wenn die Verarbeitung zur Erfüllung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse erforderlich ist.

​

 

8. DATENSICHERHEIT

 

Die von der betroffenen Person zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden durch technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen so geschützt, dass sie für unbefugte Dritte nicht zugänglich sind. Diese Sicherheitsmaßnahmen werden durch die Entwicklung neuer Technologien kontinuierlich angepasst und verbessert.

​

 

9. ÜBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

 

EBIK wird Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte verkaufen, weitergeben oder anderweitig weitergeben, es sei denn, dies ist in dieser Datenschutzerklärung beschrieben. Sie können Ihre personenbezogenen Daten an andere EBIK-Niederlassungen weltweit weitergeben, wenn Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung zustimmen.

Personenbezogene Daten können auch an Dritte (z.B. die Geschäftspartner von EBIK) weitergegeben werden, die für uns oder in unserem Auftrag handeln, damit diese die Daten für die Zwecke, für die die Daten ursprünglich erhoben wurden, oder für andere gesetzlich zulässige Zwecke weiterverarbeiten können. Diese Dritten verpflichten sich vertraglich, Ihre personenbezogenen Daten nicht für die vereinbarten Zwecke zu verwenden, nicht an Dritte zu verkaufen oder an Dritte weiterzugeben, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben, wird von uns genehmigt oder in dieser Datenschutzerklärung beschrieben. Personenbezogene Daten können an Hosting-Unternehmen und Webagenturen weitergegeben werden, die die EBIK bei der Gestaltung, Entwicklung, Analyse und Verwaltung der Website unterstützen. Diese Unternehmen verwenden personenbezogene Daten nur zur Durchführung der beschriebenen Arbeiten und sind verpflichtet, die Daten vertraulich zu behandeln.

Personenbezogene Daten können auch an Dritte weitergegeben werden, wenn dies gesetzlich, durch Verordnung oder behördliche Anordnung vorgeschrieben ist oder zur Unterstützung von strafrechtlichen oder gerichtlichen Ermittlungen oder anderen Untersuchungen oder Gerichtsverfahren im In- oder Ausland.

​

 

10. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

 

Der Interessent kann von der EBIK Auskunft über die Art der verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen. In diesem Fall informieren wir Sie über Ihre in unserer Datenbank gespeicherten personenbezogenen Daten, einschließlich verfügbarer Informationen über die Herkunft der Daten, den Zweck und ggf. die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung und die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten, die an der Erhebung beteiligten Personen und den Empfänger der Daten. Der Kunde hat auch das Recht auf Berichtigung, Löschung personenbezogener Daten (Recht auf Vergessenheit), Einschränkung der Verarbeitung, Übertragbarkeit der Daten und Widerruf der Zustimmung zum Datenschutz.

Alle Anfragen und sonstigen Datenschutzfragen werden von unserem Datenschutzbeauftragten bearbeitet (siehe Abschnitt 3).

​

 

11. ERFASSUNG VON DATEN WÄHREND DES BESUCHS DER WEBSITE

 

Wenn Sie die EBIK-Website besuchen, zeichnet der Webserver automatisch Protokolldateien auf, die keiner bestimmten Person zugeordnet werden können. Dazu gehören z.B. Browsertyp und -version, das verwendete Betriebssystem, die Quell-URL (die zuvor besuchte Seite), die IP-Adresse des anfragenden Rechners, das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs auf die Serveranfrage und die angeforderte Datei (Dateiname und URL). Diese Daten werden nur zu statistischen Zwecken ausgewertet. Eine Weitergabe der Daten an Dritte zu kommerziellen und nicht kommerziellen Zwecken erfolgt nicht.

​

 

12. FAHRRADANMELDUNG

 

Wenn Sie Ihr EBIK-Fahrrad auf der Website registrieren, werden die Informationen wie folgt verwendet:

EBIK verwendet die Informationen, um Ihnen den bestmöglichen Garantieservice zu bieten oder Ihre Kontaktanforderungen zu erfüllen. Eine anderweitige Verwendung der Daten erfolgt nicht. Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht für Werbezwecke verwendet, es sei denn, der Betroffene hat ausdrücklich zugestimmt.

Mit der Registrierung erklären Sie sich mit der Speicherung Ihrer Daten und deren Verwendung für Marktforschungszwecke einverstanden.

 

 

13. NEWSLETTER

 

Der Interessent hat die Möglichkeit, den EBIK-Newsletter über die Website zu abonnieren. Dazu müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Erklärung angeben, um den Erhalt des Newsletters durch den Betroffenen zu akzeptieren.

Um gezielte Informationen bereitzustellen, erheben und verarbeiten wir auch freiwillig bereitgestellte Informationen zu Interessengebieten. Die Informationen werden gespeichert und für Marktforschungs- und Werbezwecke verwendet.

Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen. Der Antrag auf Löschung ist an folgende E-Mail-Adresse zu richten: info@ebik.ch. Die EBIK wird die Daten des Interessenten über den Versand des Newsletters unverzüglich löschen.

 

 

14. COOKIES

 

Die EBIK-Website verwendet zur Erleichterung der Nutzung "Session-Cookies". Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die nur für die Dauer Ihres Besuchs auf der EBIK-Website auf Ihrer Festplatte gespeichert und je nach Browsereinstellung beim Verlassen des Browsers gelöscht werden. Diese Cookies rufen keine auf Ihrer Festplatte gespeicherten Informationen ab und stören Ihren Computer oder Ihre Dateien nicht. Die meisten Browser sind automatisch so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Sie können das Speichern von Cookies jedoch deaktivieren oder Ihren Browser so einstellen, dass er Sie benachrichtigt, wenn Cookies gesendet werden.

​

 

15. WARNUNG: GOOGLE ANALYTICS

​

Die EBIK-Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet Cookies. Dies sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Sie können die Verwendung von Cookies verhindern, indem Sie die entsprechenden Einstellungen in Ihrem Browser vornehmen. Bitte beachten Sie jedoch, dass Sie, wenn Sie keine Cookies verwenden, möglicherweise nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass die von Google erhobenen Daten wie oben beschrieben und zu dem oben genannten Zweck verarbeitet werden. Darüber hinaus können Sie die Erhebung von Daten, die durch das Cookie erzeugt werden und die mit Ihrer Nutzung der Website zusammenhängen (einschließlich Ihrer IP-Adresse) und die Verarbeitung von Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:

(https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

​

 

16. VERWENDUNG VON PLUGINS FÜR SOZIALE NETZWERKE

​

​

In die EBIK-Website sind Social-Networking-Funktionen aus verschiedenen sozialen Netzwerken (Facebook, YouTube, Instagram, etc.) integriert. Diese Funktionen werden von den jeweiligen sozialen Netzwerken in Form von Plugins bereitgestellt.

Bei der Nutzung der EBIK-Website stellt der Browser des Nutzers eine direkte Verbindung zu den Rechnern des jeweiligen Netzbetreibers her, um die Social Network Plugins zu starten. Durch die Aktivierung des Plugins erhalten die Netzbetreiber Informationen über die Präsenz des Nutzers auf der EBIK-Website. Ist der Benutzer gleichzeitig mit einem persönlichen Konto mit dem Netzbetreiber verbunden, kann der Netzbetreiber den Besuch dem entsprechenden Benutzerprofil zuordnen. Wenn der Nutzer auch direkt mit den Plugins interagiert, können die relevanten Informationen und alle zusätzlichen Informationen (wie IP-Adresse, Browsertyp, abgerufene Domains, besuchte Seiten, Mobilfunkanbieter, Geräte- und Anwendungs-IDs usw.) direkt an den Netzbetreiber übermittelt und dort gespeichert werden.

Als Betreiber dieser Website ist der EBIK der Inhalt der übermittelten Daten oder die Art und Weise, wie jeder Netzbetreiber diese Daten verwendet, nicht bekannt.

Aufgrund der kontinuierlichen Aktualisierung der Datenschutzrichtlinien der verschiedenen Netzbetreiber sind im Folgenden Links zu den geltenden Vorschriften der verschiedenen Netzbetreiber aufgeführt:

- Richtlinien zur Datennutzung bei Facebook

- Datenschutzbestimmungen von Google

- YouTube-Datenschutzerklärung

- Instagram Datenschutzerklärung

17. DATENSCHUTZ FÜR BEWERBUNGEN UND BEWERBUNGSVERFAHREN

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten von Antragstellern für die Zwecke der Bearbeitung des Antragsverfahrens. Die Verarbeitung kann auch auf elektronischem Wege erfolgen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn ein Bewerber die entsprechenden Bewerbungsunterlagen dem Verantwortlichen auf elektronischem Wege, z.B. per E-Mail, übermittelt. Schließt die verantwortliche Person einen Arbeitsvertrag mit einem Bewerber ab, werden die übermittelten Daten zum Zwecke der Bearbeitung des Arbeitsverhältnisses gemäß den gesetzlichen Bestimmungen gespeichert. Schließt die verantwortliche Person keinen Arbeitsvertrag mit dem Antragsteller ab, werden die Antragsunterlagen sechs Monate nach Bekanntgabe der Ablehnungsentscheidung automatisch gelöscht, sofern die Löschung nicht anderen berechtigten Interessen der verantwortlichen Person widerspricht.

 

18. AKTUALISIERUNG UND ÄNDERUNG DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Teile dieser Datenschutzerklärung können ohne Vorankündigung geändert oder aktualisiert werden. Bitte lesen Sie bei jedem Besuch der EBIK-Website die Datenschutzerklärung, um sicherzustellen, dass Sie über Änderungen und Aktualisierungen informiert sind.

 

​

Letzte Aktualisierung: Juni 2022

​